Miguel Hernandez, Poeta.
Hijo de la Luz y la sombra
por Joan Manuel Serrat:
–Musicalmente ¿cómo fue hacer otro disco homenaje a Miguel Hernández, cuando el momento histórico y político no es el mismo?
–Seguramente si alguien me hubiera planteado la posibilidad de hacer otro disco de Hernández, un mes antes de que me metiera en ello, le hubiera dicho que divagaba, que no tenía ningún interés. Lo que ocurrió es que se acercaba la fecha del centenario de su nacimiento. Yo tenía previsto para 2010 hacer unos conciertos con un rincón para Miguel Hernández; no se hubiera entendido celebrar el acontecimiento y que yo, habiendo musicalizado su poesía, y después de haber establecido una relación fraternal con el poeta y su obra, no incluyera un recuerdo por la efemérides.
“Pensé que sería bueno plantear una canción, algo que representara cómo su poesía camina maravillosamente bien con el tiempo y se ajusta a cualquier realidad; entonces me metí a poner música a algunos de sus poemas y lo que ocurrió fue que me gustó mucho lo que estaba haciendo y seguí y seguí y en lugar de escoger dos o tres canciones tenía 20. Entonces me planteé la posibilidad de hacer esta segunda entrega de poemas musicalizados.
“La verdad es que fue un acierto porque a partir de ahí me propuse hacer un concierto distinto de los que he realizado en mi vida: Hijo de la luz y de la sombra, que no sólo es un monográfico de Miguel Hernández, sino que explica la vida y la obra del poeta. La gente se engarza en este recuento y Joan Manuel Serrat cede el protagonismo a Miguel Hernández, quien habla, canta, se dirige a la gente... estos elementos han conformado un concierto fantástico...
“Ahora mismo me llamaron de Barcelona para decirme que otorgaron el premio Ciudad de Barcelona de la Música 2010 al disco, galardón muy hermoso que se da en diferentes rubros artísticos. Me alegro mucho de que sea tan reconocido el álbum, porque es un trabajo que ayuda a que la dimensión del poeta y de su obra sea lo más y mejor difundida que se pueda para acercarlo a la gente.”
–¿Considera que la obra de Miguel Hernández ha envejecido bien?
–Yo diría que no ha envejecido. Actualmente nos puede tomar de la mano y llevarnos... pero esto pasa con todas las obras buenas: todo el arte bueno discurre a través del tiempo y de las circunstancias con gran facilidad, o sea, no queda atrapado por el tiempo ni por las circunstancias.
–¿Cómo se encuentra en lo creativo?
–Peleando conmigo mismo. La creación nunca pasa por la placidez, siempre pasa por la pelea. Peleo con las palabras para tratar de encontrar la justa, no utilizar cinco. Peleo por encontrar melodías que puedan abrazar esas palabras y que las transporten con facilidad a la gente. Esto exige dedicación, trabajo y esfuerzo, lo que requiere una dosis muy grande de pelea.
–¿Quién gana?
–Lo bueno de pelear con uno mismo es que siempre gana uno. Confío en que gana el que queda más feliz con el resultado más satisfactorio.
–Seguramente si alguien me hubiera planteado la posibilidad de hacer otro disco de Hernández, un mes antes de que me metiera en ello, le hubiera dicho que divagaba, que no tenía ningún interés. Lo que ocurrió es que se acercaba la fecha del centenario de su nacimiento. Yo tenía previsto para 2010 hacer unos conciertos con un rincón para Miguel Hernández; no se hubiera entendido celebrar el acontecimiento y que yo, habiendo musicalizado su poesía, y después de haber establecido una relación fraternal con el poeta y su obra, no incluyera un recuerdo por la efemérides.
“Pensé que sería bueno plantear una canción, algo que representara cómo su poesía camina maravillosamente bien con el tiempo y se ajusta a cualquier realidad; entonces me metí a poner música a algunos de sus poemas y lo que ocurrió fue que me gustó mucho lo que estaba haciendo y seguí y seguí y en lugar de escoger dos o tres canciones tenía 20. Entonces me planteé la posibilidad de hacer esta segunda entrega de poemas musicalizados.
“La verdad es que fue un acierto porque a partir de ahí me propuse hacer un concierto distinto de los que he realizado en mi vida: Hijo de la luz y de la sombra, que no sólo es un monográfico de Miguel Hernández, sino que explica la vida y la obra del poeta. La gente se engarza en este recuento y Joan Manuel Serrat cede el protagonismo a Miguel Hernández, quien habla, canta, se dirige a la gente... estos elementos han conformado un concierto fantástico...
“Ahora mismo me llamaron de Barcelona para decirme que otorgaron el premio Ciudad de Barcelona de la Música 2010 al disco, galardón muy hermoso que se da en diferentes rubros artísticos. Me alegro mucho de que sea tan reconocido el álbum, porque es un trabajo que ayuda a que la dimensión del poeta y de su obra sea lo más y mejor difundida que se pueda para acercarlo a la gente.”
–¿Considera que la obra de Miguel Hernández ha envejecido bien?
–Yo diría que no ha envejecido. Actualmente nos puede tomar de la mano y llevarnos... pero esto pasa con todas las obras buenas: todo el arte bueno discurre a través del tiempo y de las circunstancias con gran facilidad, o sea, no queda atrapado por el tiempo ni por las circunstancias.
–¿Cómo se encuentra en lo creativo?
–Peleando conmigo mismo. La creación nunca pasa por la placidez, siempre pasa por la pelea. Peleo con las palabras para tratar de encontrar la justa, no utilizar cinco. Peleo por encontrar melodías que puedan abrazar esas palabras y que las transporten con facilidad a la gente. Esto exige dedicación, trabajo y esfuerzo, lo que requiere una dosis muy grande de pelea.
–¿Quién gana?
–Lo bueno de pelear con uno mismo es que siempre gana uno. Confío en que gana el que queda más feliz con el resultado más satisfactorio.
*Miguel Hernández, poeta español (1910-1942) Orihuela (Alacant)
"... empuño el alma cuando canto"
Miguel Hernández, hombre y poeta sincero, de espíritu joven, limpio y sensible. Su poesía está impregnada de un extraordinario mensaje lírico y humano.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario